Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/catamarak/www/transat/inc/config.php:68) in /home/catamarak/www/transat/inc/clearbricks/common/lib.http.php on line 211

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/catamarak/www/transat/inc/config.php:68) in /home/catamarak/www/transat/inc/clearbricks/common/lib.http.php on line 213

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/catamarak/www/transat/inc/config.php:68) in /home/catamarak/www/transat/inc/public/lib.urlhandlers.php on line 59

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/catamarak/www/transat/inc/config.php:68) in /home/catamarak/www/transat/inc/clearbricks/common/lib.http.php on line 236
Une transatlantique en catamaran . . . - Tag - neptune http://www.catamaran-antilles.fr/transat/index.php? Le récis de 13 jours de transat, de Mindelo, Cap-Vert, à Salvador de Bahia, Brésil fr Fri, 04 Mar 2016 11:22:21 +0100 http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss Dotclear Skipper, donne nous notre pain de ce jour http://www.catamaran-antilles.fr/transat/index.php?post/2008/12/12/Passage-de-l-%C3%A9quateur urn:md5:185de9f4f13573c6bf49cfff4968c91b Fri, 12 Dec 2008 16:23:00 +0100 Thomas dorade corypheneneptunepainspi <p><br />Comme la veille, le quart du matin était du pur plaisir. Le bateau file à une vitesse folle (faut pas exagérer non plus, mais on doit faire du 9-10 noeuds de moyenne), le vent s'établit à 16-17 noeuds avec des pointes à 21. Le temps passe vite, le soleil se lève, la mer est belle, bref je kiffe, c'est peut être dur à comprendre pour ceux qui sont à terre, mais c'est comme ça. Je me recouche après mon quart et me léve à 11h30, je pompe la cale au passage et me voilà frais et dispo sur le pont. RAS, le bateau va un peu moins vite car le vent à baissé, mais sa vitesse reste tout à fait honorable. Il doit nous rester 4 jours de mer avant d'arriver à Salvador, ce qui veut dire que j'aurais mon avion du 20 et que je passerais Noel avec ma femme et mes enfants, c'est une drôle de préoccupation sur le moment, mais c'est important pour moi.</p> <table width="99%" border="0"> <tbody> <tr> <td>Point a 16h30</td></tr> <tr> <td>- Position: 02°58'S 28°50'W</td></tr> <tr> <td>- Cap 221°</td></tr> <tr> <td>- Distance parcourue: 1 385 NM</td></tr> <tr> <td>- Vent SUD 14 noeuds</td></tr></tbody></table><br /> <p>&nbsp;</p> <p>Le vent s'étant maintenant établi par le travers et ayant faiblit, c'est le moment d'envoyer le spinnaker. On doit d'abord réparer un petit accrocs que nous avons vu lors de l'utilisation précédente. On ramène donc le spi dans le cockpit et on répare avec du scotche à spi, rien de plus simple. On se prend un peu les pieds dans la chaussette en le rengainant et déchirons un peu celle çi. Un quart d'heure après le spi est envoyé et après quelques réglages le bateau reprend de la vitesse.</p> <p><img title="Routine du bord: lecture et preparation de la peche, dec. 2008" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="Routine du bord: lecture et preparation de la peche" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2467.jpg" /></p> <p>Mais après le déjeuner le vent remontant dans notre nez, il faut se résoudre à affaler le spi et remettre le foc.</p> <p>Le skipper se met ensuite à nous faire du pain. Il nous a fait hier deux magnifiques et délicieux pains de campagne, que l'on à mangé avec du beurre salé et des tranches du jambon fumé que les bénéteaux avaient apporté, quoi de plus bon au milieu de l'atlantique ?</p> <p><img title="Le pain sort du four, merci skipper, dec. 2008" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="Le pain sort du four, merci skipper" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2519.jpg" /></p> <p>Neptune, dans sa grande générosité, nous a fait parvenir aujourd'hui, son discours de le cérémonie du passage de la ligne, merci encore Alain.</p> <code> <p>Enfin, nous y sommes !</p> <p>Au bénéfice de l'age, sans doute, j'ai reçu par la voix de notre skipper une délégation très spéciale et très momentanée de Neptume pour vous dire quelques mots en ce moment et en ce lieu très particulier.</p> <p>Sur le grand livre du gps - les droites de hauteurs sont rangées au rayon des accessoires inutiles - j'ai vérifié que ce jeudi 11 décembre a 13h50'50 TU vous êtes bien par 00°00'00<em> de latitude nord et par concomitance obligatoire par 00°00'00</em> de latitude sud. Instant magique qui vous fait franchir la ligne</p> <p>La ligne, objet réel ou virtuel aux multiples déclinaisons, il y en a une foultitude, ligne droite ou ligne courbe, ligne de crête ou ligne de plus grande pente, ligne de la main ou ligne de vie du bateau ligne jaune, que l'on s'applique quotidiennement a ne pas franchir, ligne de pêche, qui d'un simple moyen de loisir tranquille peut se transformer au dimension de l'atlantique en un redoutable test à l'effort, de ce cote là vous avez encore de sérieuses marges de progressions, ligne aéropostale de Mermoz, Sait Ex, Daurat.</p> <p>Enfin, la ligne, unique, sans attribut, puisque l'on dit passage de la ligne, cette ligne, ou ces parallèles que les anciens suivaient au soleil de midi. </p> <p>Franchir cette frontière invisible, beaucoup en ont rêvé sans jamais l'atteindre, il importe donc de goûter l'instant qui fait basculer du nord au sud, passer d'une moitié de la terre à l'autre et qui vous transforme un marin. Il y a comme cela quelques moments dans la vie, avec un avant et un après.</p> <p>Si le marin se transforme, il doit changer de nom, ainsi Thomas, par la volonté de Neptume, tu t'appelle désormais dans le grand livre de la navigation à voile, Toison Tropicale. Tu fais parti de ces êtres assez rare qui ont appris, on peu le dire ainsi, à marcher sur la mer. Exercice périllieu et non sans risque puisque tu n'as pas hésité à passer directement du cockpit au carré en zappant l'échelle de descente. On en garde des séquelles ou on en tire des privilèges. Tu as hérité de la seconde option puisqu'il semble bien que tu sois insensible au mal de mer. Que les enfants de tes enfants puissent en hérités.</p> <p><img title="Bapteme de Neptune sur l'equateur, dec. 2008" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="Bapteme de Neptune sur l'equateur" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2574.jpg" /></p> <p>Damien, ton nom équatorial sera rapala habile Jusqu'à aujourd'hui, héritier d'un grand-père officier de marine et pêcheur qui t'as tout appris dans ce domaine, c'est surtout cet aspect que tu as retenu. Ne disais tu pas a 4 ou 5 ans de ta cousines nouveau née, pesant 5 à 6 livres, "j'aurais pu la prendre avec la ligne"&nbsp;! Au coté du pecheur, qui pousse le style a ne ramener que la tête du poisson, mangée par un requin, tu as rejoins l'autre partie de l'héritage. Tu es donc marin.</p> <p>Alain, un skipper ne change pas de nom, tu es tout simplement et restera, comme inscrit sur ta casquette, le skipper de Marie Soizic Combien de marées depuis un certain lac des landes en passant par les marmites de la Hague, les courants des anglo normandes, le raz de sein au accent de la walkyrie, la tranquillité de la bretagne sud. On arrive pas par hasard sur la ligne.</p> <p>Enfin s'il n'y a pas de bateau sans équipage, il n'y a pas d'équipage sans bateau Marie Soizic, a ton port d'attache de Port la Foret, tu côtoyais les grands marrants a deux ou trois pattes qui te donnais des fourmis dans les voiles. Sagement tu t'es contentée de ton seul voisinage mais comme la chèvre de M. Seguin, tu as tirée sur tes amarres pur aller voir en dehors de ton près et contrairement a M. Seguin c'est en plein harmonie avec ton skipper que tu viens de faire la malle, en terme plus marin, de larguer les amarres.</p> <p>Le Golf de Gascogne, un tantinet méchant a essayer de te barrer la route, sans succès bien sur, la Corogne, Madere, où tu rejoins tes amis du Rally des Iles du Soleil, c'est plus jolie que le RIDS qui fait penser à un compte en banque, une compagnie informatique ou une électronique new look. Puis Tenerife, Dakar, le Saloum, l'archipel du Cap Vert. Ce jeudi 4 décembre vers 16h de l'après midi, en bonne compagnie de Sao Vicente et Sao Antao, un ris dans la grand voile, chao Mindelo. Tu mets le cap plein sud pour atteindre ce fameux pot au Noir. Très vite sous spi ta route sera clémente sur 25 degrés Ouest pour atteindre cette zic inconnu du commun des mortels et passer par cette petite fenêtre qui t'ouvre les espaces du grand sud. l'expression passer entre les grain n'a jamais ete aussi a propos.</p> <p>Pour agrémenter le voyageur tu as même fait monter a bord, une bonite et 2 dorades coryphènes, ces poissons emblématiques que beaucoup ne rencontrent que dans les livres. Et voilà ce 11 décembre 2008, a 11h50'50 tu est sur la ligne, Marie Soizic, avec ton skipper, Toison Tropicale et Rapala Habile. Le poète a dit que l'éternité c'était la mer allé avec le soleil</p> <p>vous avez la mer, vous avez le soleil vous avez donc l'éternité, profitez en le rêve continu.</p> <p>Bon vent a toi Marie Soizic et a tout tes futurs équipages pour courir les mers sans limites.</p> <p>Cérémonie du passage de l'équateur Alain Beneteau dans le rôle de Neptune Sur l'équateur 11 décembre 2008</p> </code> <p>Ce matin, nous recevons les positions des bateaux, nous avons Mathusalem juste à coté de nous, il doit être à 3 miles, le problème est qu'on ne le voit pas, on lance des appels VHF sans aucun résultat.. il doit y avoir un problème dans les positions ou une visibilité très réduite (ce qui ne semble pas être le cas) ou bien il a coupé sa VHF&nbsp;! je retourne faire un tour d'horizon et vous tiens au courant les amis !</p> <p><img title="Le poste de barre, dec. 2008" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="Le poste de barre" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2568.jpg" /></p> <p>En fin d'après midi, Damien et Alain pèchent une dorade coryphène de 3 - 4 kilos, nous en levons les filets immédiatement et la gardons pour le déjeuné de demain. Un oiseau s'est posé sur la filière bâbord vers 23h30 pendant mon quart de nuit, il était toujours là lorsque j'ai repris le quart du matin et s'est envolé vers 7h30, 8 heures de repos au milieu de l'atlantique</p> Passage de l'équateur http://www.catamaran-antilles.fr/transat/index.php?post/2008/12/11/Passage-de-l-equateur urn:md5:c2f2262f81314631e6c2f1373b53f8ed Thu, 11 Dec 2008 16:36:00 +0100 Thomas doucheeau potableneptunepassage equateur <p><br />Nous avons passé l'équateur le 11 décembre à 13h50'42 TU par W026°36'030<em> et N00°00'000</em> (mais c'était inutile de préciser la longitude) à une vitesse de 7,8 Knt en faisant cap au 222°.</p> <table width="99%" border="0"> <tbody> <tr> <td>Point a 16h30</td></tr> <tr> <td>- Position: 00°15'S 26°46'W</td></tr> <tr> <td>- Cap 221°</td></tr> <tr> <td>- Distance parcourue: 1 167 NM</td></tr> <tr> <td>- Vent SUD 11 noeuds</td></tr></tbody></table><br /> <p>Et oui, vous venez de le lire dans le "point à 16h30", nous avons passé l'équateur, une étape dans la vie d'un marin, je vous raconte cela tout de suite.</p> <p>Auparavant, et comme tous les matins, je me suis recouché après la fin de mon quart à 8h00, j'ai bien dormis 3 heures et au réveille, j'ai pris une Douche, oui une douche, c'est ma deuxième douche depuis le départ de Mindelo, soit il y a 8 jours !</p> <p><img title="Près de l'équateur, dec. 2008" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="Près de l'équateur" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2569.jpg" /></p> <p>La gestion de l'eau douce est une chose sérieuse à bord de tous les navires. On fait la différence entre eau douce et eau potable. Marie Soizic à un réservoir de 400 litres d'eau douce, réservoir que l'on rempli dans les port se raccordant au réseau de distribution disponible localement. Par exemple à Dakar, il n'y avait rien de disponible pour remplir les réservoirs, normal nous n'étions pas au port, mais mouillé (ancré) dans une baie. On est donc parti du Cap Vert avec 600 litres d'eau douce, ce qui fait, sur une prévision de 15 jours de mer à 4 personnes, 9,9 litres par jour et par personne. Cette eau est destinée à faire la cuisine et se laver. Un peu plus de 6 litres, c'est pas beaucoup. Heureusement notre cata est doté d'un dessalinisateur. Celui-çi pompe l'eau de mer, enléve le sel et tout ce qui s'y trouve et en rempli les réservoirs. On crée ainsi à peu près 200 litres d'eau par jour (2 heures de dessal). L'inconvénient est qu'un tel appareil marche au 220v et qu'il alors faire marcher le groupe électrogène 2 heures par jour, c'est le prix du confort d'avoir de l'eau au robinet. Pourquoi cette eau là n'est pas considérée comme potable&nbsp;? Pour 2 raisons: la qualités des réservoirs qui ont maintenant 14 ans, on ne sait jamais trop ce qui a pu y passer, même si on ajout à l'eau des produit pour la purifier et le fait que l'eau dessalinisée ne contient rien dedans, ni sel, ni minéraux, ni quoi que se soit, un peu comme l'eau que l'on met dans certains fers à repasser. Buvez de l'eau comme ça pendant plusieurs semaines et vous viderez de vos minéraux&nbsp;! Nous avons donc embarqué 80 litres d'eau potable en bouteille, comme celle que l'on trouve dans le commerce. Voilà pourquoi prendre une douche est un luxe sur des petits voiliers comme Marie Soizic.</p> <p>Je fais donc surface sur le pont, après ma douche (excusez moi d'insister) et je regarde mon gps. Tiens, le passage de la ligne aura lieu d'ici 2 heures. On patiente tous, l'excitation monte un peu.</p> <p><img title="Passage de l'equateur, dec. 2008" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="Passage de l'equateur" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2561.jpg" /></p> <p>A quelques secondes de la linge, l'on est tous avec notre appareil photo devant un gps pour immortaliser ce passage. J'arrive à prendre une photo 2 centième de seconde après la ligne, la classe, ca y est je suis un "vrai" marin. Puis Neptume arrive et nous ordonne de venir sur la plage avant. Commence alors la cérémonie du passage de la ligne et des baptêmes. Après un très beau discours (que j'aimerais bien retranscrire ici), Neptune nous baptise, je suis "Toisson Tropicale" et Damien est "Rapala Habile". Un sceau d'eau de mer et nous voilà prêt à affronter le Sud. Merci à Alain pour cette très belle cérémonie, il faisait un très beau et très crédible Neptune. Même le Skipper et Marie Soizic y on eu droit.</p> <p><img title="Neptune, mar. 2009" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="Neptune" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2573.jpg" /></p> <p>Pour les détails techniques, nous avons passé l'équateur le 11 décembre à 13h50'42 TU par W026°36'030<em> et N00°00'000</em> (mais c'était inutile de préciser la longitude) à une vitesse de 7,8 Knt en faisant cap au 222°.</p> <p>On se bourre un peu la gueule pour fêter ça et on arrive tranquillement à 16h30 l'heure de mon point quotidien</p> <p><img title="De l'eau de mer pour bapteme, dec. 2008" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="De l'eau de mer pour bapteme" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2577.jpg" /></p> <p>Le vent s'établit bien, c'est à dire de travers et aux alentours de 14 noeuds. Le bateau file, Marie Soizic est contente, on la sent nerveuse, aimant la vitesse, aimants ces allures. Elle se joue des vagues, monte, descend, saute, bref c'est un vrai plaisir. Les quarts de nuits sont sublimes, je suis grisé par la vitesse.</p> <p>Nous avons passé la journée à traîner 4 lignes avec différents appâts, mais aucun poisson n'a daigné venir mordre à l'hameçon, sauf une touche, le matin, pour Damien, mais le poisson à finalement filé à l'anglaise.</p> <p>Nous n'oublions pas de pomper la cale bâbord toutes les deux heures, qu'est ce que l'on peut embarquer comme eau, on doit facilement faire du 15 litres par heure&nbsp;! !</p> <p><img title="Coucher de soleil sur l'atlantique, dec. 2008" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0 auto" alt="Coucher de soleil sur l'atlantique" src="http://www.catamaran-antilles.fr/transat/public/transat-bresil/DSCN2504.jpg" /></p>